maistrance

maistrance

maistrance [ mɛstrɑ̃s ] n. f.
• 1559; mestrance XIVe; de maistre, maître
♦ Mar. Ensemble des officiers mariniers de la marine de guerre française; spécialt Officiers de carrière. Écoles de maistrance.

● maistrance nom féminin (ancien français maistre, maître) Ensemble des officiers mariniers d'un navire. ● maistrance (expressions) nom féminin (ancien français maistre, maître) Cadre de maistrance, ensemble des officiers mariniers de la Marine nationale.

⇒MAISTRANCE, subst. fém.
MAR. Ensemble des maîtres (d'équipage), des officiers mariniers. L'état-major reçut neuf mois d'avance en appointemens et en traitement de table, et la maistrance fut traitée comme l'état-major: l'équipage ne reçut que six mois de solde (FREYCINET, Voy. autour du monde, 1826, p. 4). L'équipage constitue un groupement «encadré» non seulement par l'état-major, mais encore par la «maistrance», c'est-à-dire par des gradés connus parfois, comme dans la marine de guerre, sous la dénomination d'officiers mariniers (M. BENOIST, PETTIER, Transp. mar., 1961, p. 150). V. maître1 II A 2 c ex. de M. Benoist et Pettier.
♦Cadre de maistrance. Cadre des officiers mariniers de carrière dans le corps des Équipages de la Flotte. Être admis au cadre de maistrance; faire partie du cadre de maistrance (LE CLÈRE 1960).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. XIVe s. mestrance «fonction de magistrat» (Livre de J. d'Ibelin, chapitre XCI ds Assises de Jérusalem, éd. Beugnot, t. 1, p. 149, var.); 2. a) 1559 «corps de maîtres d'un arsenal» (Négoc. de la France dans le Lev., t. 2, p. 560 ds GDF.); b) 1627 «corps des sous-officiers dans la marine» (doc. ds JAL). 1 dér. de maître; suff. -ance; 2 empr. de l'ital. maestranza, de même sens (v. JAL).

maistrance [mɛstʀɑ̃s] n. f.
ÉTYM. 1627; « corps de maîtres dans un arsenal », 1559; « fonction de magistrat », XIIIe; de maître, anciennt écrit maistre.
❖
♦ Mar. Ensemble des officiers mariniers de la marine de guerre française, et, spécialt, officiers de carrière. — (1867). || Écoles de maistrance. — Cadre de maistrance.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • maistrance — (mê stran s ) s. f. Terme de marine. Nom collectif désignant tous les maîtres embarqués à bord d un navire, ou chargés d un détail dans l arsenal. •   Ledit jour, baillé deux fois collation à ladite maistrance quatre pintes de vin, Dépense faite… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MAISTRANCE — n. f. T. de Marine Ensemble des maîtres et des contremaîtres à bord d’un navire ou dans un arsenal. écoles de maistrance …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • École de maistrance — Devise Honneur, patrie, valeur, discipline Informations Fondation 1933 Fondateur …   Wikipédia en Français

  • Ecole de maistrance — École de maistrance L École de maistrance défilant sur les Champs Élysées le 14 juillet 2008 …   Wikipédia en Français

  • École de maistrance — The École de maistrance is the training school for future non commissioned officers in the French Navy. It was set up in 1988, it is now part of the Brest Naval Training Centre and within the remit of the Direction du personnel militaire de la… …   Wikipedia

  • Cadre de maistrance — ● Cadre de maistrance ensemble des officiers mariniers de la Marine nationale …   Encyclopédie Universelle

  • Man'o'war — Pour les articles homonymes, voir Man O War. Un Man’o’War est un navire de guerre apparu au XVIIe siècle dans les marines de guerre française et anglaise, constituant l épine dorsale de toutes les flottes de guerre jusqu au XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Fifora — Second maître maistrancier Second maître maistrancier est un grade militaire de la Marine nationale. Issus de l école de maistrance (école des officiers mariniers de la Marine), située à Brest, les maistranciers ont un grade et une fonction… …   Wikipédia en Français

  • Mestrance — Second maître maistrancier Second maître maistrancier est un grade militaire de la Marine nationale. Issus de l école de maistrance (école des officiers mariniers de la Marine), située à Brest, les maistranciers ont un grade et une fonction… …   Wikipédia en Français

  • Second-maître maistrancier — est un grade militaire de la Marine nationale. Issus de l école de maistrance (école des officiers mariniers de la Marine), située à Brest, les maistranciers ont un grade et une fonction correspondant à ceux d un quartier maître de première… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”